من طرف الثلاثاء ـ العشرون من يناير
تم النشر بواسطة دائرة النشر المتحدة
قالت شرطة رومالس ـ مشيكان (Policeـ .ROMULUS Mich) ان طفل في الثامنة من عمره قضى اكثر من اسبوع في شقة بولاية مشيكان الامريكية، مع جثة والدته المتوفاة قبل ان يكتشف احدا الحادثة.
وتقول الشرطة "يبدو ان المراة قد توفت في التاسع من يناير في شقتها بديترويد بضاحية رومالس، وان الطفل عاش بنفسه معتمدا في غذائه على الرز الجاف والزبدة والطحين.
وقد صرحت انباء القناة التلفزيونية (Michigan WXYZ TV) بانه لم يكشف احد هذه الحادثة حتى البارحة عندما خرج الطفل ليشتري بعض الماكولات.
وقالت شرطة جون ليجر (Police Lt. John Leacher ) لقناة انباء ديترويد ان الطفل قد جذب الانتباه اليه لانه حاول استعمال بطاقة والدته النافذة المفعول لشراء الماكولات. وان الطفل لم يطلب مساعدة من احد لانه كان خائفا.
كما ذكرت الشرطة ان حادثة وفاة المراة لم تكن بسبب الجريمة.
فائزة ميخائيل / تورونتو ـ كندا
ترجمة عن
Canada News
http://ca.news.yahoo.com/s/capress/090120/world/20090120_boy_dead_mother
تم النشر بواسطة دائرة النشر المتحدة
قالت شرطة رومالس ـ مشيكان (Policeـ .ROMULUS Mich) ان طفل في الثامنة من عمره قضى اكثر من اسبوع في شقة بولاية مشيكان الامريكية، مع جثة والدته المتوفاة قبل ان يكتشف احدا الحادثة.
وتقول الشرطة "يبدو ان المراة قد توفت في التاسع من يناير في شقتها بديترويد بضاحية رومالس، وان الطفل عاش بنفسه معتمدا في غذائه على الرز الجاف والزبدة والطحين.
وقد صرحت انباء القناة التلفزيونية (Michigan WXYZ TV) بانه لم يكشف احد هذه الحادثة حتى البارحة عندما خرج الطفل ليشتري بعض الماكولات.
وقالت شرطة جون ليجر (Police Lt. John Leacher ) لقناة انباء ديترويد ان الطفل قد جذب الانتباه اليه لانه حاول استعمال بطاقة والدته النافذة المفعول لشراء الماكولات. وان الطفل لم يطلب مساعدة من احد لانه كان خائفا.
كما ذكرت الشرطة ان حادثة وفاة المراة لم تكن بسبب الجريمة.
فائزة ميخائيل / تورونتو ـ كندا
ترجمة عن
Canada News
http://ca.news.yahoo.com/s/capress/090120/world/20090120_boy_dead_mother
